1
00:00:02,544 --> 00:00:04,880
- [Narrator] Previously
on "House of Helsing."

2
00:00:06,548 --> 00:00:09,300
- Lucas come back out to play.

3
00:00:09,301 --> 00:00:12,386
It's the gypsy
sorceress herself.

4
00:00:12,387 --> 00:00:16,390
- Izzy, watch out! Izzy!

5
00:00:16,391 --> 00:00:17,808
Caroline.

6
00:00:17,809 --> 00:00:20,729
- Come, precious. We're
going on a little adventure.

7
00:00:22,147 --> 00:00:24,732
- The only reason
I have allowed you,

8
00:00:24,733 --> 00:00:27,235
your mother and those
outsiders to stay in the camp

9
00:00:27,236 --> 00:00:28,903
is so that your
mother wouldn't die

10
00:00:28,904 --> 00:00:30,571
without receiving
the proper blessing.

11
00:00:30,572 --> 00:00:32,658
That is what our
mothers would've wanted.

12
00:00:33,659 --> 00:00:35,326
- She will not die.

13
00:00:35,327 --> 00:00:36,744
- Why did Bathory take her?

14
00:00:36,745 --> 00:00:38,746
Why did she kidnap
Caroline and no one else?

15
00:00:38,747 --> 00:00:40,665
It's like she zeroed in on her.

16
00:00:40,666 --> 00:00:42,833
What is it? What are
you not telling us?

17
00:00:42,834 --> 00:00:44,752
- What I didn't realize was

18
00:00:44,753 --> 00:00:47,338
even though he had
turned entirely,

19
00:00:47,339 --> 00:00:49,423
by mixing his blood with mine

20
00:00:49,424 --> 00:00:53,094
the lifeblood of a sentinel,
he gave himself a way back.

21
00:00:53,095 --> 00:00:56,847
We're tied to that monster
whether we like it or not.

22
00:00:56,848 --> 00:00:59,267
I'm sure that's why Bathory
wants to get her hands

23
00:00:59,268 --> 00:01:00,352
on some of this blood.

24
00:01:01,603 --> 00:01:04,272
- [Caroline] She's gonna
kill me, isn't she?

25
00:01:04,273 --> 00:01:06,984
Please, could you just at
least tell me if that's true?

26
00:01:08,360 --> 00:01:11,947
- My loyal servant doesn't
take requests from guests.

27
00:01:13,115 --> 00:01:15,366
He takes his instructions
from me alone.

28
00:01:15,367 --> 00:01:17,451
Isn't that right, Andrei?

29
00:01:17,452 --> 00:01:18,536
- Yes, mistress.

30
00:01:18,537 --> 00:01:19,955
- What are we gonna do, Abe?

31
00:01:20,956 --> 00:01:22,623
I've gotta do something.

32
00:01:22,624 --> 00:01:24,792
- We've gotta get Beatrice
to heal your mother.

33
00:01:24,793 --> 00:01:27,295
Your mother is the only
one who can help us

34
00:01:27,296 --> 00:01:28,879
figure out where Bathory is.

35
00:01:28,880 --> 00:01:30,298
- What can I do in the meantime?

36
00:01:30,299 --> 00:01:32,216
- Keep that hot head from
flying off the handle

37
00:01:32,217 --> 00:01:35,553
and getting us all killed by
Bathory, your aunt, or both.

38
00:01:35,554 --> 00:01:38,140
(eerie music)

39
00:01:39,224 --> 00:01:41,977
(sinister music)

40
00:01:47,733 --> 00:01:50,861
(footsteps shuffling)

41
00:01:53,989 --> 00:01:56,491
(eerie music)

42
00:02:02,414 --> 00:02:05,499
(revenants growling)

43
00:02:05,500 --> 00:02:09,254
- Making the vampire
the superior race,

44
00:02:10,088 --> 00:02:12,424
that was as true in my time...

45
00:02:13,842 --> 00:02:17,179
Well, all time is my time.

46
00:02:18,263 --> 00:02:21,015
We are the apex predator.

47
00:02:21,016 --> 00:02:22,933
The next logical step

48
00:02:22,934 --> 00:02:27,688
in the evolution of
your pathetic species.

49
00:02:27,689 --> 00:02:31,525
I must say I was quite
upset when I learned

50
00:02:31,526 --> 00:02:34,695
that you decided to have
your mother cremated.

51
00:02:34,696 --> 00:02:39,368
She would've made a very
suitable vessel indeed.

52
00:02:40,702 --> 00:02:44,373
The blood of a sentinel
mixed with that of my lord?

53
00:02:46,111 --> 00:02:50,074
(sighs) What an unbeatable
pair they would've made.

54
00:02:51,463 --> 00:02:52,881
And so poetic too.

55
00:02:53,715 --> 00:02:54,800
Don't you think?

56
00:02:56,468 --> 00:02:58,929
(eerie music)

57
00:03:00,472 --> 00:03:04,309
(dramatic suspenseful music)

58
00:03:33,186 --> 00:03:34,938
(quiet tense music)

59
00:03:44,012 --> 00:03:45,179
- What is this place?

60
00:03:46,431 --> 00:03:49,100
- It was probably the
workshop for the set builders.

61
00:03:50,018 --> 00:03:50,935
- And the rubble?

62
00:03:52,437 --> 00:03:54,187
- Bathory's revenants?

63
00:03:54,188 --> 00:03:56,189
They've obviously been
commanded to make this area

64
00:03:56,190 --> 00:03:57,609
more comfortable for her.

65
00:03:58,359 --> 00:04:00,027
- That is correct.

66
00:04:00,028 --> 00:04:03,363
They're transforming it
into her resting place.

67
00:04:03,364 --> 00:04:05,158
- Ew, Bathory's bedroom?

68
00:04:09,454 --> 00:04:11,622
- What do you mean by vessel?

69
00:04:11,623 --> 00:04:15,043
- Though I suppose the
illness tainted her.

70
00:04:17,462 --> 00:04:20,547
(sighs) That delectable blood,

71
00:04:20,548 --> 00:04:23,550
a very slow and painful death

72
00:04:23,551 --> 00:04:27,847
from my understanding,
this leukemia.

73
00:04:29,223 --> 00:04:32,142
It must have been
so hard for you

74
00:04:32,143 --> 00:04:37,148
to witness your mother slowly
withering away like that.

75
00:04:38,316 --> 00:04:41,818
(gentle mysterious music)

76
00:04:41,819 --> 00:04:43,196
And you, so powerless

77
00:04:45,156 --> 00:04:47,574
to do anything about it.

78
00:04:47,575 --> 00:04:48,742
- Stop it.

79
00:04:48,743 --> 00:04:50,994
- What a waste!

80
00:04:50,995 --> 00:04:53,997
Then again, selfishly,

81
00:04:53,998 --> 00:04:56,501
I'm glad it worked out
this way in the end.

82
00:04:59,003 --> 00:05:02,006
(quiet tense music)

83
00:05:15,436 --> 00:05:18,398
(dark tense music)

84
00:05:23,361 --> 00:05:28,408
(footsteps thudding)
(rubble clattering)

85
00:05:37,458 --> 00:05:40,545
(quiet tense music)

86
00:05:52,390 --> 00:05:55,935
(quiet suspenseful music)

87
00:05:58,980 --> 00:06:00,481
- What about you?

88
00:06:01,649 --> 00:06:04,568
I would rather die
than let you use me.

89
00:06:04,569 --> 00:06:05,403
- Use you?

90
00:06:07,488 --> 00:06:12,325
Use you? (laughs)

91
00:06:12,326 --> 00:06:13,327
Look at you.

92
00:06:15,163 --> 00:06:17,080
You are a pathetic child.

93
00:06:17,081 --> 00:06:19,750
You can barely stand.

94
00:06:19,751 --> 00:06:22,669
Your mother would
be so disappointed.

95
00:06:22,670 --> 00:06:24,755
- Don't you dare say her name!

96
00:06:24,756 --> 00:06:29,761
- No. After she departed, I
knew I needed an alternative.

97
00:06:30,762 --> 00:06:32,679
I decided I preferred
my lord to be

98
00:06:32,680 --> 00:06:37,602
in the body of a strong,
broad shouldered man.

99
00:06:38,352 --> 00:06:39,520
Can you blame me?

100
00:06:41,606 --> 00:06:45,359
(dramatic suspenseful music)

101
00:06:47,945 --> 00:06:52,784
I must admit your mother
did have good taste in men.

102
00:06:54,619 --> 00:06:59,207
Brave, intelligent, strong

103
00:07:01,626 --> 00:07:02,627
and so manly.

104
00:07:04,212 --> 00:07:07,964
(Caroline screaming)

105
00:07:07,965 --> 00:07:09,299
- What are you doing?

106
00:07:09,300 --> 00:07:10,300
- That's my sister!
- I know who it is.

107
00:07:10,301 --> 00:07:11,802
- I'm going after her, Abe.

108
00:07:11,803 --> 00:07:13,471
We've all got-
- No, you're not.

109
00:07:16,641 --> 00:07:17,975
No, you're not.

110
00:07:20,645 --> 00:07:21,646
Are we in agreement?

111
00:07:25,900 --> 00:07:30,988
(Cody coughing)
(quiet tense music)

112
00:07:33,491 --> 00:07:34,658
- What the hell?

113
00:07:34,659 --> 00:07:36,244
Maybe Beatrice was
right about you.

114
00:07:36,994 --> 00:07:40,164
- No, Abe's right.

115
00:07:41,833 --> 00:07:45,419
I can't save Caroline running
headlong into God knows what.

116
00:07:48,172 --> 00:07:49,006
You may be right.

117
00:07:50,925 --> 00:07:52,343
We're no longer family.

118
00:07:54,595 --> 00:07:56,596
- Sometimes you sacrifice
a part of yourself

119
00:07:56,597 --> 00:07:58,182
to save the ones you love.

120
00:08:00,184 --> 00:08:02,519
- Here, I found another way up.

121
00:08:02,520 --> 00:08:05,439
(dark tense music)

122
00:08:24,292 --> 00:08:25,625
- No.

123
00:08:25,626 --> 00:08:28,044
No, no, no, it can't be.

124
00:08:28,045 --> 00:08:30,089
No, no, no. It can't be.

125
00:08:33,217 --> 00:08:34,968
How could you do this?

126
00:08:34,969 --> 00:08:37,304
- Andrei was
extremely resourceful

127
00:08:37,305 --> 00:08:39,723
in tracking your father down.

128
00:08:39,724 --> 00:08:42,225
The great Alan Powell,

129
00:08:42,226 --> 00:08:46,063
so accomplished, so impressive.

130
00:08:47,231 --> 00:08:49,733
I must admit it didn't
take much to get him

131
00:08:49,734 --> 00:08:54,237
to come all the way here and
into my clutches. (laughs)

132
00:08:54,238 --> 00:08:55,322
A few...

133
00:08:55,323 --> 00:08:57,908
What was it, Andrei? Z-mails.

134
00:08:57,909 --> 00:09:00,411
- Emails, Your Grace.

135
00:09:01,746 --> 00:09:04,331
- Alan, please come quickly.

136
00:09:04,332 --> 00:09:06,499
Your children are in danger.

137
00:09:06,500 --> 00:09:08,668
Make no attempt to contact us.

138
00:09:08,669 --> 00:09:10,755
We are being watched.

139
00:09:11,839 --> 00:09:15,175
He certainly had
spirit, your father.

140
00:09:15,176 --> 00:09:19,179
Impressive for a
man with no powers.

141
00:09:19,180 --> 00:09:22,098
He almost managed
to get away too.

142
00:09:22,099 --> 00:09:26,353
But I have agents all over the
country, all over the world.

143
00:09:26,354 --> 00:09:28,606
Once they had him
in their sights

144
00:09:29,690 --> 00:09:31,609
he had little
chance of escaping.

145
00:09:33,027 --> 00:09:37,531
But still not bad for a man
with such unremarkable lineage

146
00:09:41,285 --> 00:09:44,871
- You killed him.

147
00:09:44,872 --> 00:09:47,624
You, you bitch!

148
00:09:47,625 --> 00:09:51,044
(dramatic music)

149
00:09:51,045 --> 00:09:52,296
- My sweet girl.

150
00:09:53,631 --> 00:09:55,048
If only I had a florin

151
00:09:55,049 --> 00:09:59,220
for every time I've been
called that and worse. (laughs)

152
00:10:01,305 --> 00:10:06,310
(quiet suspenseful music)
(revenants moaning)

153
00:10:11,482 --> 00:10:13,317
- It's okay. It's not
coming from anywhere close.

154
00:10:16,821 --> 00:10:19,907
(revenants roaring)

155
00:10:27,915 --> 00:10:31,168
(revenants screeching)

156
00:10:33,504 --> 00:10:35,672
- How many do you
think there were?

157
00:10:35,673 --> 00:10:37,090
- Too many

158
00:10:37,091 --> 00:10:39,175
- Caroline's in here somewhere.

159
00:10:39,176 --> 00:10:40,677
We have to find her.

160
00:10:40,678 --> 00:10:44,097
Maybe we should just find a
safe place and make a plan.

161
00:10:44,098 --> 00:10:46,726
- A safe place? Here?

162
00:10:48,185 --> 00:10:49,020
- You know what I mean.

163
00:10:50,354 --> 00:10:52,439
- [Elena] That's a good idea.

164
00:10:52,440 --> 00:10:53,690
- Really?

165
00:10:53,691 --> 00:10:55,359
- Yeah. It's a good idea.

166
00:10:58,112 --> 00:10:59,905
All right, it's clear.

167
00:11:00,865 --> 00:11:02,615
- [Skip] Let's get moving.

168
00:11:02,616 --> 00:11:03,909
- Cautiously.

169
00:11:06,037 --> 00:11:09,707
(dramatic suspenseful music)

170
00:11:15,046 --> 00:11:18,090
(quiet tense music)

171
00:11:49,904 --> 00:11:52,740
(fire crackling)

172
00:11:55,827 --> 00:11:57,829
- Why do watch me this way?

173
00:12:00,081 --> 00:12:01,832
- Are you thinking of
joining your friends,

174
00:12:01,833 --> 00:12:04,668
your friends in battle
in your condition?

175
00:12:04,669 --> 00:12:06,379
- I would if I could.

176
00:12:07,672 --> 00:12:08,839
- You're just like your mother.

177
00:12:08,840 --> 00:12:11,675
She turned all the
Romani against us

178
00:12:11,676 --> 00:12:13,845
and nearly tore our clan apart.

179
00:12:14,762 --> 00:12:16,263
And you?

180
00:12:16,264 --> 00:12:20,183
You are fully aware of
the cost of her decisions.

181
00:12:20,184 --> 00:12:24,230
You just still continue
along the same cursed path.

182
00:12:25,606 --> 00:12:28,608
Don't you care for the
fortunes of your own people?

183
00:12:28,609 --> 00:12:30,361
- Our journeys are wrong.

184
00:12:31,529 --> 00:12:34,114
You can't count the
apples on one tree

185
00:12:34,115 --> 00:12:36,909
but you can never count
the trees from one apple.

186
00:12:38,035 --> 00:12:40,453
- (scoffs) You think
you're so clever?

187
00:12:40,454 --> 00:12:44,541
For your sake, I hope
that your friends survive

188
00:12:44,542 --> 00:12:49,547
their foolish undertaking, but
then all of you will leave.

189
00:12:52,800 --> 00:12:56,469
- Beatrice, you cannot see
far enough past the old ways

190
00:12:56,470 --> 00:12:59,306
to realize that
they are long dead.

191
00:12:59,307 --> 00:13:01,725
All the alliances have
been broken and reformed,

192
00:13:01,726 --> 00:13:04,645
shifting with ever
evolving evils.

193
00:13:06,898 --> 00:13:08,899
This kingdom of yours?

194
00:13:08,900 --> 00:13:11,818
This will not be
safe for much longer.

195
00:13:11,819 --> 00:13:16,157
I decided long ago to stand
up for what is good and right.

196
00:13:19,243 --> 00:13:23,247
I am Romani and
I'm proud to be so.

197
00:13:25,416 --> 00:13:30,338
What my friends are doing, what
I should be doing right now,

198
00:13:31,505 --> 00:13:33,423
you could never
bring yourself to do.

199
00:13:33,424 --> 00:13:36,844
Our people used to be brave
in the face of wickedness

200
00:13:39,931 --> 00:13:42,099
but now, look at you,

201
00:13:44,185 --> 00:13:46,979
looking ever backward.

202
00:13:50,024 --> 00:13:53,778
And yes, you should
hope that they survive

203
00:13:55,112 --> 00:13:57,948
because if not there will
be shockwave of night

204
00:13:57,949 --> 00:14:02,119
so furious that the world
may never recover again.

205
00:14:03,704 --> 00:14:07,791
In fact, I should thank
you for you've reminded me,

206
00:14:07,792 --> 00:14:11,504
injured or not, my place
is not here with you.

207
00:14:12,713 --> 00:14:17,301
It's out there with
my true family.

208
00:14:18,469 --> 00:14:23,516
(weapon scraping)
(somber music)

209
00:14:24,809 --> 00:14:29,230
(dramatic suspenseful music)
(floorboards creaking)

210
00:15:01,679 --> 00:15:03,346
- We need to split up.

211
00:15:03,347 --> 00:15:06,017
- Yeah. Elena,
what do you think?

212
00:15:07,852 --> 00:15:10,770
- I think you and Skip should
check out the lower levels.

213
00:15:10,771 --> 00:15:13,606
I'll take Cody with me
and we'll scout up top.

214
00:15:13,607 --> 00:15:14,567
- And the gods?

215
00:15:15,609 --> 00:15:17,445
- Is that really
what they're called?

216
00:15:18,529 --> 00:15:22,615
- Stalls, the circle,
the upper circle,

217
00:15:22,616 --> 00:15:24,410
and the highest
level is the gods.

218
00:15:25,703 --> 00:15:28,622
- Well, whatever gods they are,

219
00:15:29,707 --> 00:15:31,625
we could really use
their help right now.

220
00:15:33,044 --> 00:15:36,088
- If it's all the same, I'd
like to stay here with Abe.

221
00:15:39,050 --> 00:15:43,219
- [Elena] Okay, then
we'll go to the gods.

222
00:15:43,220 --> 00:15:47,475
- You come back here in
15 minutes, both of you.

223
00:15:50,895 --> 00:15:55,900
(floorboards creaking)
(quiet tense music)

224
00:16:09,830 --> 00:16:11,082
Okay, Cody,

225
00:16:13,834 --> 00:16:15,336
what do you wanna say to me?

226
00:16:19,256 --> 00:16:24,345
(blow thudding)
(Abe grunting)

227
00:16:24,845 --> 00:16:27,431
(Cody panting)

228
00:16:30,267 --> 00:16:33,104
I can understand why you
think I deserve that,

229
00:16:34,271 --> 00:16:37,525
between the barn and
the stairwell earlier.

230
00:16:38,943 --> 00:16:43,531
I'll give you that one, but
you only get that one for free.

231
00:16:44,615 --> 00:16:45,533
Got it?

232
00:16:47,118 --> 00:16:48,119
- I'm not scared of you.

233
00:16:49,120 --> 00:16:49,995
- Really?

234
00:16:51,122 --> 00:16:51,956
I am.

235
00:16:53,707 --> 00:16:58,045
For a moment, I almost wanted
to snap your neck back there.

236
00:16:59,130 --> 00:17:01,799
I didn't want to
drink your blood,

237
00:17:03,050 --> 00:17:07,138
but their rage,
the vampire rage,

238
00:17:08,055 --> 00:17:10,723
lives inside of me

239
00:17:10,724 --> 00:17:14,144
and for that briefest moment,

240
00:17:14,145 --> 00:17:16,021
I wanted it so bad.

241
00:17:17,731 --> 00:17:18,898
- So why didn't you?

242
00:17:18,899 --> 00:17:21,819
- Because your Catherine's son.

243
00:17:23,487 --> 00:17:25,531
You're a Van Helsing.

244
00:17:26,907 --> 00:17:28,658
You don't know this

245
00:17:28,659 --> 00:17:31,412
but this isn't the first
time I've seen you.

246
00:17:32,329 --> 00:17:35,416
When you were a kid, a teenager,

247
00:17:36,333 --> 00:17:39,545
you had those braces. (laughs)

248
00:17:40,337 --> 00:17:42,338
You don't remember it.

249
00:17:42,339 --> 00:17:44,508
Growing up into this?

250
00:17:47,344 --> 00:17:50,514
Your mom would be
so proud of you.

251
00:17:56,103 --> 00:17:58,855
I want to find Caroline
as much as you do

252
00:17:58,856 --> 00:18:01,942
but I need to protect you too.

253
00:18:03,194 --> 00:18:05,945
Now, we don't have to be family.

254
00:18:05,946 --> 00:18:07,781
We don't even have to be friends

255
00:18:09,366 --> 00:18:11,451
but we need to work together

256
00:18:11,452 --> 00:18:14,121
if we're all gonna get
outta here in one piece.

257
00:18:15,039 --> 00:18:15,873
Got it?

258
00:18:18,375 --> 00:18:19,210
Got it?

259
00:18:21,629 --> 00:18:24,965
(quiet dramatic music)

260
00:18:47,663 --> 00:18:50,666
(revenants roaring)

261
00:19:00,178 --> 00:19:02,764
(eerie music)

262
00:19:05,183 --> 00:19:06,935
- Magnificent.

263
00:19:10,855 --> 00:19:13,524
But there's no time
to admire its beauty.

264
00:19:13,525 --> 00:19:14,526
You know what to do.

265
00:19:15,527 --> 00:19:17,529
- Of course, Your Grace.

266
00:19:20,031 --> 00:19:23,117
(quiet tense music)

267
00:19:28,623 --> 00:19:31,375
(chain rattling)

268
00:19:31,376 --> 00:19:33,877
- Make sure the relic is secure.

269
00:19:33,878 --> 00:19:35,879
There's no room for error.

270
00:19:35,880 --> 00:19:38,298
Everything needs to
be perfectly perfect

271
00:19:38,299 --> 00:19:41,134
for the master's
forthcoming return.

272
00:19:41,135 --> 00:19:42,887
- You'll never get
away with this.

273
00:19:45,723 --> 00:19:48,392
- Oh, do you know
something that I don't,

274
00:19:48,393 --> 00:19:49,269
little Van Helsing?

275
00:19:50,728 --> 00:19:53,982
Because it appears
I already have.

276
00:19:55,149 --> 00:19:58,111
The pieces have fallen
into place quite nicely.

277
00:20:00,488 --> 00:20:04,074
(quiet eerie music)

278
00:20:04,075 --> 00:20:07,161
(Caroline grunting)

279
00:20:11,749 --> 00:20:13,418
Not long now, my love.

280
00:20:17,422 --> 00:20:19,591
I have so awaited
our rendezvous.

281
00:20:22,010 --> 00:20:25,430
I have always been your
most faithful consort

282
00:20:26,598 --> 00:20:27,682
and I always will.

283
00:20:28,766 --> 00:20:31,602
(Caroline whimpering)

284
00:20:31,603 --> 00:20:33,937
- Should I take her
back to the basement?

285
00:20:33,938 --> 00:20:34,856
- No.

286
00:20:38,526 --> 00:20:42,947
She has more spirit than
I gave her credit for.

287
00:20:45,450 --> 00:20:47,367
She has a flare for the dramatic

288
00:20:47,368 --> 00:20:50,788
and it seems she should witness
what is about to unfold.

289
00:20:52,373 --> 00:20:53,874
I wouldn't want her
to miss this once

290
00:20:53,875 --> 00:20:56,294
in a lifetime experience.

291
00:20:57,462 --> 00:20:58,379
- [Andrei] Yes, Your Grace.

292
00:21:00,298 --> 00:21:03,384
(quiet tense music)

293
00:21:08,389 --> 00:21:11,559
(dark ominous music)

294
00:21:19,317 --> 00:21:21,402
- It seems pretty clear up here.

295
00:21:22,737 --> 00:21:25,156
I guess the revenants are
wherever the action is.

296
00:21:26,574 --> 00:21:30,161
(quiet suspenseful music)

297
00:21:32,163 --> 00:21:35,166
(revenant growling)

298
00:21:36,918 --> 00:21:38,419
- Oops, I spoke too soon.

299
00:21:43,841 --> 00:21:47,345
(quiet suspenseful music)

300
00:21:54,769 --> 00:21:59,857
(neck snapping)
(body thudding)

301
00:22:02,360 --> 00:22:04,529
- Wherever it's happening,
we're getting closer. Come on.

302
00:22:06,698 --> 00:22:10,243
(quiet suspenseful music)

303
00:22:20,545 --> 00:22:22,130
- Oh, great. Now what?

304
00:22:23,131 --> 00:22:24,465
- There's too many of them.

305
00:22:25,633 --> 00:22:27,884
We can't afford
to show our hand.

306
00:22:27,885 --> 00:22:29,429
Not until we know
what's going on

307
00:22:30,722 --> 00:22:32,223
although I have my suspicions.

308
00:22:33,474 --> 00:22:34,392
- [Cody] You can't share them?

309
00:22:35,893 --> 00:22:37,478
- It's probably best if I don't.

310
00:22:38,896 --> 00:22:39,731
At least, not yet.

311
00:22:41,232 --> 00:22:42,734
Come on, let's find another way.

312
00:22:45,486 --> 00:22:48,489
(quiet tense music)

313
00:22:53,661 --> 00:22:57,748
(dramatic music)
(revenant screeching)

314
00:22:57,749 --> 00:22:58,749
- We've tried to
move forward now

315
00:22:58,750 --> 00:23:00,250
from two different positions.

316
00:23:00,251 --> 00:23:02,669
Whatever's happening, it's
happening through there.

317
00:23:02,670 --> 00:23:03,504
- I agree.

318
00:23:06,758 --> 00:23:10,094
(revenants screeching)

319
00:23:11,429 --> 00:23:13,597
- (sighs) This may be
the only bothersome thing

320
00:23:13,598 --> 00:23:15,183
about being a vampire.

321
00:23:17,268 --> 00:23:18,770
How does this look?

322
00:23:19,687 --> 00:23:21,022
- Exquisite, Your Grace?

323
00:23:22,607 --> 00:23:23,441
- Very well then.

324
00:23:25,777 --> 00:23:28,361
If my intuition is correct,

325
00:23:28,362 --> 00:23:32,199
it may be necessary to take
a life or two this evening.

326
00:23:32,200 --> 00:23:34,535
Is this something that
you are prepared to do?

327
00:23:35,620 --> 00:23:38,289
- I will take as many as
necessary, Your Grace,

328
00:23:39,040 --> 00:23:42,459
to accomplish our goal.

329
00:23:42,460 --> 00:23:44,837
- You do know what I'm
talking about, don't you?

330
00:23:45,797 --> 00:23:47,047
- Yes, Your Grace.

331
00:23:47,048 --> 00:23:50,133
- Excellent, and you
shall indeed be rewarded

332
00:23:50,134 --> 00:23:53,387
for your service and this is
something that you desire?

333
00:23:54,806 --> 00:23:58,308
Then I say to you, be
careful what you wish for.

334
00:23:58,309 --> 00:24:02,145
Immortality is not something
to be trifled with.

335
00:24:02,146 --> 00:24:05,482
Perhaps my lord
himself will turn you

336
00:24:05,483 --> 00:24:07,484
as a sign of gratitude.

337
00:24:07,485 --> 00:24:10,487
- That is more than
I could ever ask for.

338
00:24:10,488 --> 00:24:12,824
- Yes. Yes, it is.

339
00:24:14,158 --> 00:24:16,911
(Bathory sighs)

340
00:24:20,164 --> 00:24:23,501
(revenants screeching)

341
00:24:26,838 --> 00:24:30,340
- Got a hell of a
right hook, Cody.

342
00:24:30,341 --> 00:24:31,424
- Thanks.

343
00:24:31,425 --> 00:24:32,760
- Don't misunderstand me.

344
00:24:33,761 --> 00:24:35,263
I saw it coming a mile away

345
00:24:37,682 --> 00:24:40,517
but I knew you had to
get it out of you so.

346
00:24:40,518 --> 00:24:42,770
I ever tell you about
how I met your father?

347
00:24:44,689 --> 00:24:45,857
Do you want to hear it?

348
00:24:48,025 --> 00:24:51,779
(dramatic suspenseful music)

349
00:24:56,033 --> 00:24:58,953
(mysterious music)

350
00:25:15,970 --> 00:25:19,639
(mysterious music continues)

351
00:25:19,640 --> 00:25:22,935
(revenants screeching)

352
00:25:24,145 --> 00:25:27,106
(dark tense music)

353
00:25:35,573 --> 00:25:38,326
(fire crackling)

354
00:25:41,245 --> 00:25:42,121
- Izabella.

355
00:25:43,748 --> 00:25:45,499
What you have
dedicated your life to

356
00:25:46,417 --> 00:25:47,960
is not something I can do.

357
00:25:49,086 --> 00:25:51,797
- Perhaps this is the
only thing I know to do.

358
00:25:53,758 --> 00:25:56,259
- Please, wait.

359
00:25:56,260 --> 00:25:59,596
If you are set in your
intent to help your friends,

360
00:25:59,597 --> 00:26:01,598
I cannot sway you.

361
00:26:01,599 --> 00:26:02,516
I will not try.

362
00:26:03,684 --> 00:26:05,519
I understand your decision.

363
00:26:07,271 --> 00:26:10,523
However, the full moon is high.

364
00:26:10,524 --> 00:26:13,027
You cannot help your friends.

365
00:26:15,363 --> 00:26:16,364
Not alone.

366
00:26:20,701 --> 00:26:23,704
(sister whistling)

367
00:26:26,290 --> 00:26:27,541
- Thank you, sister.

368
00:26:32,380 --> 00:26:34,966
(eerie music)

369
00:26:37,802 --> 00:26:41,013
(revenants screeching)

370
00:26:56,070 --> 00:26:59,990
- We observe. More
important, we plan.

371
00:26:59,991 --> 00:27:02,827
(sinister music)

372
00:27:07,832 --> 00:27:10,167
- I know. I'm sorry.

373
00:27:11,502 --> 00:27:12,920
But even with a plan

374
00:27:16,841 --> 00:27:19,093
how will we defeat so
many of these undead?

375
00:27:25,349 --> 00:27:28,184
What the hell is
going on down there?

376
00:27:28,185 --> 00:27:30,855
- Something worse
than I thought.

377
00:27:32,273 --> 00:27:34,525
I pray to the great
goddess that I'm wrong.

378
00:27:37,862 --> 00:27:40,530
Oh, we need to come back.

379
00:27:40,531 --> 00:27:43,534
(quiet tense music)

380
00:27:48,706 --> 00:27:49,623
- On stage.

381
00:27:50,624 --> 00:27:52,125
Well, that makes sense, I guess.

382
00:27:52,126 --> 00:27:55,211
Bathory always did have
a flare for the dramatic.

383
00:27:55,212 --> 00:27:56,130
What else?

384
00:27:57,882 --> 00:27:58,716
- That's it.

385
00:27:59,550 --> 00:28:02,219
Caroline, coffin.

386
00:28:03,554 --> 00:28:07,057
Oh, and there was some sort
of gizmo connected to it.

387
00:28:07,058 --> 00:28:08,809
- What kind of? Elena?

388
00:28:10,061 --> 00:28:11,728
- I think you know.

389
00:28:11,729 --> 00:28:15,316
I believe it's the cursed relic.

390
00:28:16,400 --> 00:28:17,567
- What is it?

391
00:28:17,568 --> 00:28:19,235
- And how many revenants?

392
00:28:19,236 --> 00:28:22,572
- I don't know. It was
hard to tell in the dark.

393
00:28:22,573 --> 00:28:24,492
- So what is it?

394
00:28:25,826 --> 00:28:26,660
- Abe?

395
00:28:28,329 --> 00:28:31,247
- Remember that thing
we buried with Joan?

396
00:28:31,248 --> 00:28:32,248
- What was it?

397
00:28:32,249 --> 00:28:35,668
- It's called the revival relic.

398
00:28:35,669 --> 00:28:37,253
Bathory must have
gotten it when she-

399
00:28:37,254 --> 00:28:38,756
- The one you told us about.

400
00:28:40,424 --> 00:28:41,342
That's just great.

401
00:28:42,593 --> 00:28:45,011
- I was worried that
might have been,

402
00:28:45,012 --> 00:28:47,264
I didn't think it was possible.

403
00:28:49,350 --> 00:28:51,935
But the relic changes
all that, doesn't it?

404
00:28:51,936 --> 00:28:53,312
- Yeah. 'Fraid so.

405
00:28:54,688 --> 00:28:58,775
- Sorry, but can somebody tell
me what you're talking about?

406
00:28:58,776 --> 00:29:01,611
We're not all steeped in
undead lore, you know?

407
00:29:01,612 --> 00:29:06,700
- Sorry. Somehow Bathory's
got hold of Dracula's remains.

408
00:29:08,035 --> 00:29:08,953
- And?

409
00:29:10,121 --> 00:29:11,871
He was burned to a crisp.

410
00:29:11,872 --> 00:29:13,540
Can he come back from that?

411
00:29:13,541 --> 00:29:15,708
- Not normally, no.

412
00:29:15,709 --> 00:29:17,002
- But with the relic.

413
00:29:18,129 --> 00:29:19,712
- Well, and you think
Bathory's gonna try

414
00:29:19,713 --> 00:29:22,298
and bring back Dracula tonight?

415
00:29:22,299 --> 00:29:27,054
- It is a full moon, so
yeah, using a surrogate body.

416
00:29:27,972 --> 00:29:29,305
- A surr-

417
00:29:29,306 --> 00:29:31,225
A what? Do you mean, Caroline?

418
00:29:32,226 --> 00:29:33,560
- No, Cody.

419
00:29:33,561 --> 00:29:36,063
I don't think he's gonna
use your sister's body.

420
00:29:38,315 --> 00:29:43,320
(dramatic suspenseful music)
(fire crackling)

421
00:29:49,160 --> 00:29:51,328
- Sisters, let's read this one.

422
00:29:52,163 --> 00:29:53,581
Concentrate on your friends.

423
00:29:54,832 --> 00:29:57,418
We can help them
wherever they are.

424
00:29:59,003 --> 00:30:01,588
(somber music)
(fire crackling)

425
00:30:01,589 --> 00:30:03,423
(thunder rumbling)

426
00:30:03,424 --> 00:30:04,591
- You're sure you
know what to do?

427
00:30:04,592 --> 00:30:06,176
- We'll go up
while you go around

428
00:30:06,177 --> 00:30:08,094
to the other side
and get into place.

429
00:30:08,095 --> 00:30:10,014
- How will we know
when you're ready?

430
00:30:13,350 --> 00:30:15,435
(dramatic high-pitched whining)

431
00:30:15,436 --> 00:30:16,853
- Ow.
- Ow.

432
00:30:16,854 --> 00:30:17,687
What the-

433
00:30:17,688 --> 00:30:20,523
- Crude but effective.

434
00:30:20,524 --> 00:30:21,608
You, okay?

435
00:30:21,609 --> 00:30:23,610
- Apart from the pain you mean?

436
00:30:23,611 --> 00:30:26,529
- Okay. Don't any
of you die on me?

437
00:30:26,530 --> 00:30:27,364
You hear?

438
00:30:29,783 --> 00:30:30,701
Let's go.

439
00:30:33,287 --> 00:30:34,580
- I'll see you on
the other side, mate.

440
00:30:35,456 --> 00:30:36,290
- Yeah, man.

441
00:30:38,125 --> 00:30:39,043
You scared.

442
00:30:40,544 --> 00:30:41,712
- More like petrified.

443
00:30:42,963 --> 00:30:44,131
- (laughs) Me too.

444
00:30:46,050 --> 00:30:49,094
(quiet tense music)

445
00:31:17,356 --> 00:31:20,191
(quiet tense music)

446
00:31:20,192 --> 00:31:23,444
(door squeaking)

447
00:31:23,445 --> 00:31:26,365
(lights thudding)

448
00:31:27,533 --> 00:31:31,370
(dramatic suspenseful music)

449
00:31:36,876 --> 00:31:39,795
(cooler thudding)

450
00:31:49,054 --> 00:31:53,308
(dramatic suspenseful music)

451
00:31:53,309 --> 00:31:55,269
- We need every last drop.

452
00:32:01,400 --> 00:32:03,484
The time is upon us.

453
00:32:03,485 --> 00:32:08,490
When the moon is in full view,
the incantation can begin.

454
00:32:09,158 --> 00:32:09,950
Andrei.

455
00:32:11,744 --> 00:32:14,413
(dramatic music)

456
00:32:22,171 --> 00:32:25,132
(pulley squeaking)

457
00:32:30,012 --> 00:32:30,930
- Ah.

458
00:32:32,097 --> 00:32:34,516
Damn. I feel like I
have a headache now.

459
00:32:35,851 --> 00:32:36,810
- Yeah, no kidding.

460
00:32:41,607 --> 00:32:46,695
(footsteps thudding)
(suspenseful music)

461
00:32:56,956 --> 00:32:58,206
(revenant shrieking)

462
00:32:58,207 --> 00:33:01,043
(power whooshing)

463
00:33:05,047 --> 00:33:06,173
- You're a lady killer.

464
00:33:07,967 --> 00:33:08,801
Come on.

465
00:33:10,219 --> 00:33:13,973
(dramatic suspenseful music)

466
00:33:15,307 --> 00:33:17,851
All right, they should be in
position in a few seconds.

467
00:33:21,563 --> 00:33:23,732
- The ritual has started.

468
00:33:24,733 --> 00:33:27,903
(dark dramatic music)

469
00:33:35,327 --> 00:33:37,204
Look, they're in place.

470
00:33:39,665 --> 00:33:40,541
Not again.

471
00:33:41,917 --> 00:33:44,837
(dark tense music)

472
00:33:46,505 --> 00:33:50,341
(knife whooshing)
(Caroline groans)

473
00:33:50,342 --> 00:33:52,177
- We'll get 'em, kid.

474
00:33:53,345 --> 00:33:54,221
Patience.

475
00:33:56,015 --> 00:33:57,516
- Ah, there you are.

476
00:33:58,517 --> 00:34:01,228
You appear to have
missed the opening act,

477
00:34:02,688 --> 00:34:04,355
but don't worry,

478
00:34:04,356 --> 00:34:07,109
things don't really come
alive until the finale.

479
00:34:08,360 --> 00:34:11,405
(revenants growling)

480
00:34:17,953 --> 00:34:20,706
(ominous music)

481
00:34:23,375 --> 00:34:28,380
(weapons scraping)
(body thudding)

482
00:34:30,132 --> 00:34:33,135
(dark tense music)

483
00:34:36,055 --> 00:34:39,808
(dramatic suspenseful music)

484
00:34:58,160 --> 00:34:59,745
- [Skip] Screw it.

485
00:35:00,829 --> 00:35:03,748
(blows thudding)
(electricity crackling)

486
00:35:03,749 --> 00:35:05,917
(electricity whining)

487
00:35:05,918 --> 00:35:07,251
- What's going on?

488
00:35:07,252 --> 00:35:08,462
- I don't know.

489
00:35:10,089 --> 00:35:11,840
But now's our chance.

490
00:35:13,509 --> 00:35:17,011
(dramatic suspenseful music)

491
00:35:17,012 --> 00:35:19,013
- Good job, Skip.

492
00:35:19,014 --> 00:35:22,768
(dramatic suspenseful music)

493
00:35:23,685 --> 00:35:27,522
(blow thudding)
(Skip grunting)

494
00:35:27,523 --> 00:35:32,611
(weapon clattering)
(fighters grunting)

495
00:35:35,364 --> 00:35:38,449
(weapons clanging)
(dramatic music)

496
00:35:38,450 --> 00:35:43,204
(power whooshing)
(dramatic suspenseful music)

497
00:35:43,205 --> 00:35:46,208
(weapons scraping)

498
00:35:48,627 --> 00:35:52,463
(fighters grunting)
(dramatic suspenseful music)

499
00:35:52,464 --> 00:35:54,215
- Who kept you?

500
00:35:54,216 --> 00:35:57,136
- [Abe] Ran into
some old friends.

501
00:35:58,387 --> 00:36:03,058
(dramatic suspenseful music)
(fighters grunting)

502
00:36:08,647 --> 00:36:11,649
- Why do have to do
everything myself?

503
00:36:11,650 --> 00:36:13,401
- Sorry, Your Grace.

504
00:36:13,402 --> 00:36:17,072
(dramatic suspenseful music)

505
00:36:34,256 --> 00:36:38,886
(dramatic suspenseful
music continues)

506
00:36:41,180 --> 00:36:42,180
(weapons clanging)
(fighters grunting)

507
00:36:42,181 --> 00:36:43,347
- Cody, you gotta stop that.

508
00:36:43,348 --> 00:36:44,849
- I was gonna keep fighting.

509
00:36:44,850 --> 00:36:46,851
- No, some things are
bigger than the two of us.

510
00:36:46,852 --> 00:36:48,604
Take this. Go on.

511
00:36:50,022 --> 00:36:55,027
(fighters grunting)
(dramatic suspenseful music)

512
00:36:56,111 --> 00:36:57,112
Well, Elena?

513
00:36:58,197 --> 00:36:59,447
- We all knew this
day was coming.

514
00:36:59,448 --> 00:37:01,408
Let's make sure it's an
expensive one for them.

515
00:37:04,036 --> 00:37:07,121
(fighters grunting)
(dramatic suspenseful music)

516
00:37:07,122 --> 00:37:12,211
(electricity crackling)
(dramatic music)

517
00:37:13,045 --> 00:37:16,381
(dramatic suspenseful music)

518
00:37:21,553 --> 00:37:26,600
(revenants screeching)
(weapons scraping)

519
00:37:29,978 --> 00:37:33,481
(power whooshing)

520
00:37:33,482 --> 00:37:35,399
(dramatic suspenseful music)

521
00:37:35,400 --> 00:37:40,405
(thunder rumbling)
(weapons clanging)

522
00:37:45,911 --> 00:37:48,747
(dramatic music)

523
00:37:53,418 --> 00:37:54,253
- You.

524
00:37:55,837 --> 00:37:56,672
Alone?

525
00:37:58,757 --> 00:37:59,758
Face it. You've lost.

526
00:38:00,842 --> 00:38:03,303
- Looks like I'm less
alone than you thought.

527
00:38:06,014 --> 00:38:06,848
- No matter.

528
00:38:08,183 --> 00:38:11,185
Your sister's near death
and you will soon join her.

529
00:38:11,186 --> 00:38:14,605
Face it, Cody Powell.
You have failed.

530
00:38:14,606 --> 00:38:18,442
Just like your sister,
like your uncle,

531
00:38:18,443 --> 00:38:19,695
like your mother.

532
00:38:20,779 --> 00:38:22,614
Even like you father.

533
00:38:25,784 --> 00:38:28,619
(dramatic suspenseful music)

534
00:38:28,620 --> 00:38:29,538
- Cody, no!

535
00:38:31,290 --> 00:38:35,127
(dramatic suspenseful music)

536
00:38:39,965 --> 00:38:40,841
- Dad?

537
00:38:41,967 --> 00:38:44,802
- Cody, that's not
your father. He's dead.

538
00:38:44,803 --> 00:38:46,053
Cody!

539
00:38:46,054 --> 00:38:46,887
(revenants screeching)

540
00:38:46,888 --> 00:38:47,806
- No.

541
00:38:51,143 --> 00:38:56,231
(weapons clanging)
(revenants screeching)

542
00:38:57,399 --> 00:39:01,652
(dramatic suspenseful music)

543
00:39:01,653 --> 00:39:06,700
(weapons clanging)
(dramatic suspenseful music)

544
00:39:10,996 --> 00:39:14,082
(revenants growling)

545
00:39:17,252 --> 00:39:20,421
(Cody groaning)

546
00:39:20,422 --> 00:39:25,009
(dramatic music)
(Bathory gasping)

547
00:39:25,010 --> 00:39:30,098
(Bathory groaning)
(dramatic music)

548
00:39:30,932 --> 00:39:34,686
(dramatic suspenseful music)

549
00:39:50,786 --> 00:39:55,791
(weapons clanging)
(fighters grunting)

550
00:39:58,043 --> 00:39:59,460
(revenants growling)

551
00:39:59,461 --> 00:40:01,213
- [Abe] Come on, let's
blow this pop stand.

552
00:40:04,383 --> 00:40:05,550
- [Elena] Skip, wait.

553
00:40:07,469 --> 00:40:09,720
- What?

554
00:40:09,721 --> 00:40:10,639
What is it?

555
00:40:12,057 --> 00:40:14,643
(somber music)

556
00:40:17,062 --> 00:40:20,941
- When I, when I saw you
fighting with Andrei,

557
00:40:21,983 --> 00:40:23,401
I thought I...

558
00:40:23,402 --> 00:40:24,985
(gentle music)

559
00:40:24,986 --> 00:40:25,821
- What?

560
00:40:28,740 --> 00:40:31,326
(gentle music)

561
00:40:35,580 --> 00:40:37,249
That was unexpected,

562
00:40:40,335 --> 00:40:43,130
But better late
than never, I guess.

563
00:40:44,423 --> 00:40:45,923
- A man must put
grain in the ground

564
00:40:45,924 --> 00:40:47,509
before he can cut the harvest.

565
00:40:48,760 --> 00:40:50,595
- That is...

566
00:40:51,763 --> 00:40:52,681
That's kind of hot.

567
00:40:53,598 --> 00:40:54,933
- [Abe] Yo, people, let's go!

568
00:41:24,115 --> 00:41:27,201
- It seems we vanquished
her once and for all.

569
00:41:28,285 --> 00:41:29,120
- Let's hope so.

570
00:41:30,621 --> 00:41:33,289
- Did you know that
she killed our dad?

571
00:41:33,290 --> 00:41:34,291
- I had an inkling.

572
00:41:35,543 --> 00:41:37,877
It was no coincidence,
of course.

573
00:41:37,878 --> 00:41:41,507
She's always been very cruel.

574
00:41:43,801 --> 00:41:45,678
Once she found out
your mother passed,

575
00:41:47,221 --> 00:41:49,639
she probably went after your dad

576
00:41:49,640 --> 00:41:51,724
trying to find the two of you.

577
00:41:51,725 --> 00:41:54,894
She knew she could use
the blood of her children.

578
00:41:54,895 --> 00:41:57,313
Your dad, Alan,

579
00:41:57,314 --> 00:41:59,900
he knew what he was getting
into marrying your mom

580
00:42:01,068 --> 00:42:03,403
and he did what he
could to protect you.

581
00:42:03,404 --> 00:42:05,155
He'd be proud of both of you.

582
00:42:05,156 --> 00:42:06,990
I know it.

583
00:42:06,991 --> 00:42:08,826
- Wait, what about the prophecy?

584
00:42:10,411 --> 00:42:12,162
- What about it?

585
00:42:12,163 --> 00:42:14,914
- When two were born
and answer the call,

586
00:42:14,915 --> 00:42:19,502
the seal will be broken,
the heirs will fall.

587
00:42:19,503 --> 00:42:21,004
What? What was
she talking about?

588
00:42:21,005 --> 00:42:23,215
- Yeah. Doesn't look like
we've fallen, does it?

589
00:42:24,675 --> 00:42:25,675
And what seal?

590
00:42:25,676 --> 00:42:28,511
- The tomb we sealed her in.

591
00:42:28,512 --> 00:42:30,597
Her familiar broke her loose.

592
00:42:30,598 --> 00:42:33,516
- Oh, yeah. What
happened to that guy?

593
00:42:33,517 --> 00:42:36,019
Wh- What was his name? Andrei?

594
00:42:36,020 --> 00:42:38,021
- He didn't make it either.

595
00:42:38,022 --> 00:42:41,191
- Well, there was one
poor, misguided individual.

596
00:42:41,192 --> 00:42:42,692
- Yeah, poor,
misguided individual

597
00:42:42,693 --> 00:42:47,239
who tried to kill all of us
multiple times and for what?

598
00:42:49,283 --> 00:42:50,951
- It's called selling your soul.

599
00:42:51,869 --> 00:42:53,620
That's what familiars do.

600
00:42:53,621 --> 00:42:57,290
They're all tempted
by dark forces.

601
00:42:57,291 --> 00:42:59,959
We'll all have to stay vigilant.

602
00:42:59,960 --> 00:43:03,963
That is if the two of you
have answered the call

603
00:43:03,964 --> 00:43:05,216
to be sentinels.

604
00:43:07,551 --> 00:43:11,138
- Yeah, I think we're gonna
stick around for a while.

605
00:43:14,558 --> 00:43:16,602
- All right, sun'll be up soon.

606
00:43:19,563 --> 00:43:22,441
I'll have to go back this
evening and clean everything up.

607
00:43:23,734 --> 00:43:25,151
- Thank god it's over.

608
00:43:25,152 --> 00:43:26,487
- That's an understatement.

609
00:43:28,656 --> 00:43:32,409
- It's not over, kiddos.
Our work is never finished.

610
00:43:34,662 --> 00:43:37,081
(eerie music)

611
00:43:40,918 --> 00:43:43,963
(mysterious music)

612
00:44:03,440 --> 00:44:06,609
- [Bathory] Perhaps my
lord himself will turn you

613
00:44:06,610 --> 00:44:08,279
as a sign of gratitude.

614
00:44:09,280 --> 00:44:10,155
Gratitude.

615
00:44:12,616 --> 00:44:15,494
(mysterious music)

616
00:44:27,381 --> 00:44:31,885
(Andrei speaking in
foreign language)

617
00:44:41,645 --> 00:44:42,895
(hand creaking)

618
00:44:42,896 --> 00:44:47,026
(Andrei speaking in
foreign language)

619
00:44:53,240 --> 00:44:56,242
(Dracula hissing)

620
00:44:56,243 --> 00:44:59,079
(dramatic music)

621
00:45:14,678 --> 00:45:17,848
(dramatic music continues)

622
00:45:17,873 --> 00:45:20,918
(voices whispering)

623
00:45:20,968 --> 00:45:25,518
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


